Nejsem sice baba, ale nějaký ten typ bych měl. Ta hadice, kterou popisuješ, je vracečka přebytečné LHM, která jde z kostky zpět. Ten proud je v pořádku. Znamená to, že čerpadlo má dostatečný výkon a že stačí zásobovat vše potřebné. Kdyby se nic nevracelo, to by byl větší problém.
Rychlé spínání čerpadla může být způsobené špatnou akumulační koulí. Pokud by byla uplně vadná, tak čerpadlo spíná tak v sekundových intervalech. Může být jen poloprázdná, to pak je o něco lepší.
Tak první nech zkontrolovat akumulační kouli.
Pokud je dobrá, další věc je regulátor tlaku. Tam je dobré nechat proměřit, v jakém rozmezí ( tlakovém ) zapíná a vypíná. Stává se, že regulátor sice spíná v pohodě, ale při vypnutí přepustí dost velkou část tlaku zpět. Takže se to chová tak, jak píšeš. Potom pomůže jen výměna regulátoru.